Marcia decidió dejar Lima y partir a Alemania con el programa Au Pair. Luego de ese año trabajó como voluntaria y actualmente cursa su Ausbildung en la ciudad de Hamburgo. Aquí nos cuenta detalles de su formación, además de los trámites y cambios de visa que tuvo que hacer para cumplir su promesa de vivir en el extranjero.

RRSS de Marcia
Instagram
https://www.instagram.com/marziambm/

Canal YouTube de Marcia
https://www.youtube.com/user/marziambm

Agencia Au Pair en Lima con la que viajó Marcia
https://qualityaupairperu.com/

Ofertas para hacer voluntariados (FSJ)
https://www.internationaler-bund.de/unsere-services/freiwilligendienste-und-internationales/freiwilligendienste

Escuela de hotelería en Hamburgo
https://hibb.hamburg.de/schulen/schulportraits/bs03/

Ofertas laborales en hoteleria
https://www.hotelcareer.de/

Plantillas de CV en Alemán
https://www.lebenslauf.de/

Traductor
https://www.deepl.com/translator

Vocabulario
Palabras en Alemán usadas durante la entrevista

das zweite lehrJahr: El segundo año de aprendizaje
die Kriminalität: La criminalidad
Abgecheckt: Comprobado
Abgehakt: Chequeado
FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr): El año social voluntario
FSJ Wohnung: Apartamentos para voluntarios del año social
die Mutti: Mami
Hallo Frau Medina, Was kann ich für Sie tun? Hola Sra. Medina, ¿Que puedo hacer por Ud.?
darüber nachdenken: Pensar sobre algo
die Spülmaschine: El lavavajillas
das Studienkolleg: El colegio preuniversitario
die Verpflichtungserklärung: La carta de compromiso
die Ausländerbehörde: La oficina de Extranjería
die Handelskammer: La cámara de comercio
die Agentur für Arbeit: La agencia para el empleo
die Krankenkasse: El seguro de salud
die Fahrkarte: El ticket para el transporte público
Nutzen: Utilizar
Verwenden: Usar
der Übersetzer: El traductor
die Krankschreibung: Licencia por enfermedad
die Steuer: Los impuestos
Hotelfachleute: Trabajadores del hotel
die Leute: La gente
Gouda jung: Queso gouda joven
Gouda reif: Queso gouda maduro
die Bäckerei: La panadería
Extra Sahne: Crema extra
Haben Sie gut geschlafen?: ¿Ha dormido usted bien?
die Ergotherapie: Terapia Ocupacional

Síguenos Instagram @somosazubis

Más información en www.somosazubis.de

Musica: Chérie la Kro, Banda: Lessazo, Album: Soleil d´hiver, Licencia: Creative Commons