Stephanie Arredondo Díaz nos cuenta los detalles de su Ausbildung, sus años de estudio, las dificultades que tuvo que enfrentar, hablamos sobre la importancia de nuestra salud mental como migrantes y cómo se siente actualmente mirando en perspectiva todas las experiencias vividas.
Contacto de Stephanie en Instagram
Info sobre la Ausbildung Biologielaborantin
Sitio web con más info de la Ausbildung
Entrevista año Au pair de Stephanie en Mi Patria podcast
Vocabulario de ayuda (Palabras en Alemán usadas durante la entrevista).
der Austausch: El intercambio
das Abitur: El bachillerato
das Studienkolleg: Estudios preuniversitarios (nivelación para poder entrar a la universidad).
die Erzieherin:La educadoradie Anerkennung: El reconocimiento de los títulos o estudios previos.
die Anerkennungsstelle: El organismo que reconoce títulos extranjeros
die Abiturprüfung: El examen de bachillerato
fachlich:El profesional
aufgeregt: Nerviosa / emocionada
der Ausbilder: El instructor o maestro guía
die Wirtschaftskunde: La econoomía
die Gemeinschaftskunde: La educación cívica
AG (Aktiengesellschaft): Sociedad anínima
die Zellkultur: Cultivo de células
das Qualitätsmanagement: La gestión de calidad
schüchtern: criar
die Klausuren: Los exámenes escritos
die Leistungskontrollen: Las evaluaciones de rendimiento
die Gliederung: contenido del año
Deep (in): profundo, complicado
fest: fija
die Teamfähigkeit: La capacidad de trabajar en equipo
das Umweltamt: La oficina de medio ambiente
die Zwischenprüfung: El exámen intermedio
die Abschlussprüfung: El examen final
die Wahlqualifikationen: Las calificaciones opcionales
das Ziel: La meta
die Weiterbildung: La formación continua
Más información en somosazubis.de
Si tienes preguntas y/o comentarios escríbenos a somosazubis@gmail.com
Tema: Chérie la Kro, Banda: Lessazo, Album: Soleil d´hiver, Licencia: Creative Commons
#Ausbildung #azubi #estudiarenalemania #trabajarenalemania #estudiarenelextranjero #formaciónprofesional #carreratécnicoprofesional